Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les Chagui en Turquie
24 novembre 2005

bonne fête, les profs !

ogretmen_gunu_0021

Aujourd'hui c'est la fête des profs, ou plus précisément des maîtres d'écoles, la fête de Guillaume quoi !

Alors ce matin : cérémonies avec les parents d'élèves, diaporama sur Atatürk et les profs... moult discours, bouquets de fleurs et chocolats ; et ce soir : cocktail et re-discours. Pour Charlotte c'est pas pareil, à la fac c'est pas des öğretmen (instit) mais des hoca ( Maître vénéré, prononcez hodja, et oui comme Nasrettin hodja) donc pour Charlotte hodja pas de fleurs, snif... En Turquie, être prof c'est trés valorisé depuis la réforme de l'alphabet (passage de l'alphabet arabe à l'alpha latin) dans laquelle les profs ont joué un rôle de premier plan. (Petite piqure de rappel pour certains : la langue turque n'a rien a voir avec la langue arabe même si cette dernière a servi pendant longtemps pour transcrire le turc. Si vous avez une soudaine envie d'en savoir plus sur le turc : consultez les liens colonne de droite... Il est bien fait, hein, ce blog !?)

Quelques photos toutes fraîches du fameux cocktail :

f_te_des_profs_tevfik_0031  f_te_des_profs_tevfik_017

f_te_des_profs_tevfik_0161  26_bis

Publicité
Commentaires
S
Qu'il est beau la Jo peut être fière de son gamin<br /> les fleurs rouges lui vont bien au teint. A quand une fête des enseignants en France ?
les Chagui en Turquie
Publicité
Archives
Publicité